Étiquette : biographie

Mon métier adoré

Janvier chargé, année 2022 pliée

Julie LUCQUET (EI), écrivain-biographe privé à Grenoble

Bonjour à tous et à toutes !

L’année 2022 a été chargée, et le mois de janvier 2023 est venu finaliser trois des biographies commencées. 🙂

Pour commencer, la biographie de Lily est mise en attente, le temps d’être complétée. Un livre sera tout de même imprimé pour garder un souvenir de cette étape importante.

Ensuite, la biographie d’une narratrice, en cours de relecture finale.

Enfin, la livraison auprès d’un autre narrateur : 260 pages, 35 exemplaires, imprimés par Aquiprint, que je remercie encore et toujours de leur professionnalisme.

Avec une petite dédicace rien que pour moi. Youpi \o/

Et j’ai encore pleiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin de choses à vous dire ! Avec un peu de chance, j’aurais un peu de temps pour venir vous les raconter 🙂

À bientôt !

Exemples de récit, Mon métier adoré

Dans l’espoir de…

Julie LUCQUET (EI), écrivain-biographe privé à Grenoble

Et voilà ! Comme une araignée tisse son fil, un narrateur tisse son histoire et je tisse ses mots. Trois ans plus tard, c’est avec émotion que Djibril Fomba et moi-même vous présentons son livre : Dans l’espoir de…

Résumé :

2007 au Mali.
Un enfant de 10 ans est mis à la porte de chez lui par son père enragé. Que faire, maintenant qu’il est seul au monde ? A-t-il le choix ? Pas vraiment. Alors, il commence à marcher. C’est le début d’un long périple pour Djibril.
À travers son pays natal, puis en Côte d’Ivoire, Algérie, Lybie, Italie et France.
À travers maltraitance, exploitation d’enfants, trafic d’êtres humains, foyers d’accueil et violences policières.
À travers incompréhension, colère, doute, peur, discrimination.
Djibril réalise son périple un pas après l’autre, toujours dans l’espoir de…

Bio :

Né en 1997 dans un petit village du Mali, Djibril Fomba a vécu l’enfer jusqu’à ce que ses pas le conduisent auprès de sa famille adoptive. Aujourd’hui, il vit à Calais, travaille dans la chimie et rénove une maison pour créer un habitat locatif.

Vous pouvez trouver ce livre (version brochée ou e-book) à cette adresse : https://amzn.to/3dhtyc4

À bientôt pour de nouvelles aventures !

Exemples de récit

Dernière ligne droite

Julie LUCQUET (EI), écrivain-biographe privé à Grenoble

Voici l’épreuve de relecture reçue pour la biographie de Djibril Fomba, à paraître en septembre 2022 ! Je procède à la dernière relecture et aux vérifications sur la mise en page. Ensuite, le livre sera prêt pour la vente 🙂 Djibril et moi avons hâte de partager cette histoire avec vous !

Exemples de récit, Mon métier adoré, Témoignages

Et une livraison, une !

Julie LUCQUET (EI), écrivain-biographe privé à Grenoble

Mes souvenirs de jeunesse, des années 1930 aux années 1960

Voici la livraison que j’ai remise hier au narrateur de cette biographie. 30 exemplaires (+2), couverture souple brillante, papier offset blanc. Merci à l’imprimerie Aquiprint pour leur célérité et leur travail toujours de qualité.

Et le meilleur, bien sûr : la dédicace qui me va droit au cœur à chaque fois 🙂 Merci à la famille pour les chocolats, aussi ! Miam !

La couverture de plus près 😉

Pour information, le narrateur a fêté ses 90 ans cette année. Comme quoi, il n’est jamais trop tard pour raconter ❤

Pensées

Ce silence-là

Julie LUCQUET (EI), écrivain-biographe privé à Grenoble

Parfois, je laisse les pages d’actus de mon site sans nouveautés pendant un temps. Pourtant, je continue à écrire. Simplement, il arrive que certaines histoires qu’on me confie soient plus dures à mettre sur le papier que d’autres. Des récits qui sont restés dans le cœur des narrateurs·trices pendant des dizaines d’années. Des douleurs qui sont restées dans leur corps. Une prison mentale. Et, enfin, la libération par les mots, une vague enfin libérée pour atteindre le retour au calme.

Toutefois, pour les personnes dont le moment n’est pas encore venu de lâcher prise, je voudrais leur partager ces quelques mots et un peu d’espoir…

Ce silence-là est intrigant.
Avec ses petits doigts, il est même attirant…

Ce silence-là nous interpelle.
Il vient nous voir, nous ensorcelle.
Un petit pas, et nous voici dans le noir,
Tendant l’oreille, juste pour l’espoir.

Ce silence-là ne s’est pas annoncé.
Comme une brute, il s’est imposé.
Il a ouvert sous nos pieds un gouffre,
Dégageant des relents de souffre.

Ce silence-là n’a pas été choisi.
Il a frappé, heurté, meurtri.
Un cri primaire a voulu s’échapper,
Mais le silence l’a étouffé.

Ce silence-là est de tous les jours.
Il nous accompagne sur tout le parcours,
Refoulant les pleurs, repoussant les larmes,
Nous invitant à rendre les armes…

Ce silence-là est une invite
À voir la vie qui se délite,
Qui tombe en ruines autour de nous
Dans le silence, pour oublier… tout.

Ce silence-là est une torture.
À cœur brisé, pas de cœur pur.
Tout se calme, il n’y a plus un seul bruit
Mais, là, c’est notre âme qui s’enfuit.

Ce silence-là est une rengaine,
Un air qui revient, plein de pleine.
C’est un monstre qui nous dévore
De l’intérieur, encore et encore…

Ce silence-là nous fait tenir
Mais nous fait lentement nous démunir,
Nous fait oublier l’opulence.
Nous perdons tout dans le silence.

Ce silence-là est intrigant. Avec ses petits doigts, il serait même attirant…

(Par JGDRL)

Vous n’êtes pas seul·e ❤

Mon métier adoré, Témoignages

Une biographie « en aveugle »

Julie LUCQUET (EI), écrivain-biographe privé à Grenoble

Ces derniers temps, je me suis immergée dans les recherches. En effet, il m’a été confié l’honneur de rédiger la biographie d’un proche disparu, en préambule à la biographie du narrateur principal. Tâche ardue, s’il en est, car j’ai dû me baser pour cela sur des textes écrits par le proche, ainsi que sur des documents que j’ai trouvés sur la toile. L’entreprise était vaste, les références nombreuses, mais quel bonheur… Lire des textes écrits dans un français d’un autre temps, passer ma main sur des ouvrages imprimés en 1938, sentir le relief des caractères sous mes doigts, preuve d’une technique d’impression ancienne, absorber ces bribes de vie par une voie indirecte et rédiger pendant plusieurs heures d’affilée sans s’apercevoir du temps qui passe…. Tout cela n’a pas de prix. Mais la plus belle des récompenses est arrivée ce matin dans ma boîte mail, quand le narrateur, ayant lu le texte que je lui avais envoyé la veille, m’a offert ces mots :

Je ne saurais jamais comment vous remercier pour ce travail. Je l’ai lu le visage inondé de larmes de bonheur. Quelles superbes recherches vous avez réalisées sur internet pour retrouver tous ces souvenirs ! Quel beau travail vous avez fait ! Quel beau cadeau vous faites à notre famille pour ces fêtes de fin d’année ! Encore merci pour ces premières pages d’histoires de notre tribu. Bonnes fêtes de fin d’année !

Cher narrateur, merci à vous de votre confiance, je suis impatiente de continuer à écrire pour vous 🙂

Mon métier adoré, Pensées

Une biographie différente

Julie LUCQUET (EI), écrivain-biographe privé à Grenoble

Le problème (Enfin, quand je dis problèmes…) avec les biographies privées, c’est qu’elles sont… privées ! Confidentielles, donc, mis à part les -rares- ouvrages qui partent à la vente. Les occasions de pouvoir vous raconter les magnifiques aventures qu’emportent chacune de ces autobiographies ne sont donc pas légion, puisque je m’en tiens à un secret professionnel strict.

Au-delà de ce manque de visibilité (tout à fait logique), les biographies sont basées sur de longs écrits ; elles sont donc également peu visuelles.

C’est à ce dilemme que je réfléchissais récemment : comment créer une œuvre qui touche à l’intime tout en restant visuelle ? À ce moment de ma réflexion, par un de ces merveilleux hasards qui me font adorer la vie, j’ai découvert le site internet d’une jeune femme talentueuse, Audrey Kerjean : http://bd-personnalisee.com/ Le concept est le suivant : de votre vie, elle fait… une BD ! Sur la base de moments-clés, elle dresse le portrait (au sens propre) de l’évolution d’une vie, d’un couple, d’un enfant, etc.

L’approche de ce travail est donc similaire à celle d’une biographie privée. Toutefois, ce qui a achevé de me frapper, ce sont certains mots qu’Audrey Kerjean pose dans son à propos : « Mes « clients » sont pour moi des « collaborateurs », dans la mesure où ils s’impliquent dans chaque étape, de l’élaboration à la création. » C’est EXACTEMENT de cette manière que je conçois mon travail avec les narrateurs et les narratrices : comme une co-construction qui naît de ces belles rencontres.

C’est sur cette idée que j’aimerais vous laisser aujourd’hui : une rencontre, un futur à construire et un passé à écrire… ou à dessiner.

Et vous, vous l’envisagez comment, votre biographie ? 🙂

Non classé

Souvenir, souvenir

Julie LUCQUET (EI), écrivain-biographe privé à Grenoble

Aujourd’hui, parlons souvenir 🙂

J’ai récemment découvert une petite vidéo (court-métrage d’animation avec un doublage voix, 14 minutes). L’histoire porte sur un personnage proche du réalisateur. Ce dernier sait que son grand-père a participé à la guerre d’Algérie, mais un tabou s’est imposé sur ce sujet dans la famille.

https://www.arte.tv/fr/videos/069776-000-A/souvenir-souvenir/?fbclid=IwAR0Lxeczyiov9bL2ZuM6wimNlcVjo6cdY39UUoh7Mdil1G4rouTwntThtsg

Réalisation et scénario : Bastien Dubois – Son : Vandy Roc – Production : Blast production, Arte France, Pictanovo – Année 2020

Une maxime dit que, pour savoir où l’on va, il faut s’avoir d’où l’on vient. Dans cette idée, le narrateur va interroger sa grand-mère et son père pour essayer d’en connaître d’avantage sur le passé de son aïeul. Ceux-ci éludent, soit pour se/le protéger, soit parce qu’ils n’en savent pas plus que lui. Des semaines, des mois, peut-être des années passent sans qu’il obtienne de réponses à ses questions. Cependant, lors d’un repas dominical, le grand-père sort soudainement de son mutisme et raconte un épisode de la guerre ; un tout petit évènement qui, pourtant, dit à lui seul les horreurs auxquelles il a pu assister en tant que jeune soldat…

Est-ce que la parole l’a libéré ou bien cela n’a-t-il rien changé pour lui ? Est-ce que la famille a été soulagée ou aurait-elle préféré ne pas savoir ? Avec le lever de ce voile de silence, qu’est-ce qui a changé dans la dynamique familiale ? Ce sont là des questions auxquelles la vidéo ne donne pas de réponses précises.

Alors, j’imagine… Certainement, cela a suscité beaucoup d’émotions. En soi, le simple fait que celles-ci puissent être exprimées est déjà libérateur. Ensuite, peut-être que les autres membres de la famille se sont sentis plus légitimes à poser des questions. Ce qui m’amène à vous poser celle-ci : y a-t-il un secret de famille qui vous pèse ? Des questions qui attendant des réponses ? Bref, voulez-vous en savoir plus ? Êtes-vous prêt à dénouer l’écheveau des non-dits ? Qu’en pensez-vous ?

Exemples de récit

Un mystère

Julie LUCQUET (EI), écrivain-biographe privé à Grenoble

Pour une raison inconnue, je reçois, depuis quatre mois, une proportion singulière de demandes de biographies en relation avec l’abandon ou l’adoption d’un enfant. Cela m’a donné envie de partager avec vous un texte fictionnel court, écrit il y a plusieurs années lors d’un atelier d’écriture. J’espère que cela vous plaira. 🙂

Mme Schimmy et Mlle Gaëlle ne se connaissaient pas et, pourtant, elles étaient déjà très proches.

C’est par une journée tout à fait banale que Mlle Gaëlle reçut une invitation par la poste à participer à une réunion de famille qui aurait lieu aux États-Unis. Mlle Gaëlle, enfant née de X, n’y comprenait rien. Elle qui ne disposait d’aucune information sur sa famille d’origine, en voilà une qui s’invitait dans sa vie comme par magie. Et en Amérique du Nord ! Pourquoi l’Amérique, alors qu’elle était née en France ? L’orphelinat qui l’avait recueillie ne pouvant ou ne voulant lui confier aucune information supplémentaire, Mlle Gaëlle n’avait pas le choix. Elle rassembla toutes ses économies et prit un billet pour les USA.

Arrivée sur les lieux de la réunion, elle fut tout de suite à l’aise. Mais, il fallait bien l’avouer, Mlle Gaëlle était à l’aise partout. Simplement, même avec son anglais rudimentaire, elle comprenait bien qu’aucune des personnes qu’elle rencontrait n’était en mesure de lui expliquer cette invitation-surprise et de lui donner des informations sur ses parents biologiques.

Dépitée, elle était sur le point de tourner les talons pour rentrer par le premier avion quand une main douce vint se poser sur son épaule :

« Tu peux laisser tomber ton sourire de façade, Gaëlle ; tes yeux ne mentent pas, lui murmura-t-on doucement à l’oreille.

– Comment pouvez-vous savoir ce que disent mes yeux ? répliqua Gaëlle, tout aussi doucement.

- Parce que tu as les yeux de ta mère, répondit Schimmy, les yeux de ma fille. »

Questions-réponses

Question n°8 : qu’est-ce qu’une épreuve de relecture ?

Julie LUCQUET (EI), écrivain-biographe privé à Grenoble

Une épreuve de relecture ! Qu’est-ce que c’est que cette dénomination barbare, encore ? En fait, c’est simplement un autre nom pour désigner le prototype d’un livre.

Imaginez-vous à la fin de votre projet de biographie. Nous avons réalisé les entretiens, j’ai rédigé les textes, puis mis en page votre ouvrage. Vous avez soigneusement relu le contenu, prenant la mesure de l’étendue des souvenirs qui apparaissent sur les lignes. Puis, j’ai transmis les fichiers techniques (les maquettes de l’intérieur et de l’extérieur du livre) à l’imprimeur et je lui ai demandé de m’envoyer une épreuve de relecture.

À réception, ce document nous permettra, à vous et moi, de vérifier le rendu de la couverture et la qualité de l’impression. Si ces éléments nous conviennent, nous pourrons alors signer le BAT (bon à tirer) pour valider le tirage des exemplaires définitifs. L’épreuve de relecture… aura réussi son épreuve ! 😉