Exemples de récit

Malgré tout, je brille ! – EXTRAIT –

Un extrait du livre de Déborah El Ouadidi pour vous donner envie d’en lire davantage. Pour rappel, l’ouvrage est disponible sur ce lien : https://www.thebookedition.com/fr/malgre-tout-je-brille–p-416757.html

CHAPITRE 6 : LE PLACEMENT
Nous avons quitté notre domicile pour nous rendre à l’ASE, qui n’était pas très éloignée. Prise par les émotions, j’étais sous le choc. Peut-être ai-je croisé des personnes que je connais- sais sur le chemin, mais je ne m’en souviens pas. Tout reste très flou dans mon souvenir. Une fois dans l’établissement, nous sommes monté·es à l’étage. Deux femmes se tenaient dans le couloir. L’atmosphère était étrange. Au départ, je pensais que ces personnes étaient des employées de l’ASE qui avaient pitié du tableau que nous offrions mais, quand j’ai vu le regard qu’une des femmes portait sur Lorenzo et Enzo, j’ai compris. Et, d’emblée, je ne l’ai pas aimée.
L’éducateur, dénommé Rachid, nous a fait rentrer dans une salle. La femme a suivi. Rachid a fait les présentations : elle s’appelait Véronique *** et c’est elle qui serait la famille d’accueil pour nos frères. Sur le moment, je n’ai retenu ni le prénom ni le nom de la femme. Je ne voyais que son acte à venir : elle allait me voler mes petits [frères]. Mon cœur était déchiré. J’essayais de garder mon sang-froid, mais je n’y parvenais que difficilement. Ce moment-là me semble avoir été rapide, pourtant je l’ai vécu de manière très intense. Un tsunami d’émotions variées me submergeait : tristesse, colère, jalousie, peur, anxiété, stress… Nous avons dit au revoir à Lorenzo et Enzo, et ils sont partis. Je me suis effondrée.

Exemples de récit, Mon métier adoré

Malgré tout, je brille !

À l’automne 2023, j’ai reçu un appel d’une jeune fille, Déborah. Pleine d’entrain, elle m’a décrit son projet de publier un livre autobiographique. Elle avait 23 ans seulement, mais une vie déjà remplie d’une multitude d’évènements plus ou moins heureux. Vous avez peut-être entendu sa voix si vous avez écouté mon interview dans l’émission de radio sur France Bleu Isère, car elle faisait partie des auditeurs invités à s’exprimer ce jour-là. Mon Interview Radio : Chronique d’une Émission Sur les Biographies

Nous avons travaillé sur son livre pendant 18 mois. Déborah est pétillante, pleine de joie de vivre malgré tout ce qu’elle a traversé. C’est elle qui a trouvé le titre de son livre, et je trouve qu’il la représente parfaitement. Comme on dit, elle a le talent de raconter en riant ce qu’elle a vécu en pleurant. Déborah, c’est une histoire de résilience, d’envie farouche de s’en sortir, envers et contre tout. Je suis très heureuse de l’avoir accompagnée dans son cheminement et fière de vous annoncer la sortie de son livre Malgré tout, je brille !

Je vous laisse le lien vers le livre (disponible au format broché et en e-book) et une image de la couverture pour vous donner envie. 🙂 https://www.thebookedition.com/fr/malgre-tout-je-brille–p-416757.html

Exemples de récit, Mon métier adoré

Une biographie de plus !

La semaine dernière, j’ai livré une biographie. Le narrateur et sa belle-fille (commanditaire de l’ouvrage) m’avaient invitée pour l’occasion. Alors que nous nous régalions d’infusions et de petites douceurs, j’ai pu remettre au narrateur (98 ans !) six exemplaires de son récit de vie.

Une demande peu habituelle pour ce récit : le narrateur a souhaité qu’il soit imprimé en A4. Par souci de confidentialité, je vous dévoile ici une version fictive de la couverture du livre. Le nom inscrit en haut est en fait celui du photographe, grâce auquel nous avons pu avoir accès à cette belle image. Le titre qui apparaît n’est pas non plus le vrai.

Photgraphie par Mick Haupt, sur unsplash.com

Je suis très heureuse d’avoir contribué à l’élaboration de cet ouvrage, qui s’est étalée sur quatre années. Merci aux deux personnes concernées (qui se reconnaîtront) pour leur confiance renouvelée. ❤

Exemples de récit

De l’ombre à la clarté, un extrait de la biographie

Bonjour à tous et à toutes, Sylvie Balys et moi avons pensé que cela pourrait être sympa de partager un bout du livre avec vous, histoire de vous donner une idée du contenu. Le voici, le voilà !

Mes parents m’ont raconté qu’à cette même période de mon enfance, je me réveillais en pleine nuit et que j’allais alors les retrouver dans leur chambre à coucher. Parfois, je m’asseyais au bord du lit parental et, d’autres fois, je me tenais là, debout, les yeux ouverts, regardant dans le vide. Mes parents se sont inquiétés et m’ont emmené voir notre médecin de famille. Celui-ci les a informés que j’étais somnambule, leur expliquant qu’il ne fallait pas qu’ils s’inquiètent et leur donnant le conseil de ne pas me réveiller tout en me ramenant tranquillement dans mon lit. Cela s’est produit de nombreuses fois. À une occasion, je suis carrément sortie de l’appartement, me retrouvant un étage en dessous, assise sur une marche de l’escalier. Heureusement qu’au même moment, mon père s’était levé pour aller aux toilettes. Ainsi, il avait vu la porte d’entrée ouverte et était donc venu me récupérer. Dès lors, les clés ne furent plus laissées sur la serrure de la porte d’entrée.

De mon côté, je n’ai gardé aucun souvenir de mes virées nocturnes. C’étaient systématiquement mes parents qui me racontaient ce qu’il s’était passé au cours de la nuit. Cela a duré peut-être trois ou quatre mois, puis ce phénomène m’a quittée et n’est plus jamais revenu.

Encore aujourd’hui, je me pose la question : QUI empruntait mon corps à ce moment-là ? Je pense honnêtement qu’une entité prenait possession de mon corps lors de ces crises de somnambulisme, d’autant que cela se passait dans la période où la tante Léa se trouvait là…


Ça vous intéresse ? La suite se trouve ici.

Exemples de récit

De l’ombre à la clarté

Aujourd’hui, je vous propose l’achèvement d’une aventure commencée en janvier 2022, soit il y a trois ans, avec Sylvie Balys. Achèvement qui commence avec un début : la commercialisation du livre ! Je ne vous raconte pas l’histoire, je ne veux pas gâcher le suspens mais, sans plus attendre, voici le résumé de cette autobiographie écrite sous pseudonyme :

Originaire de Côte d’Ivoire, la mère de Sylvie a grandi dans une famille sous l’emprise d’une secte spécialisée dans la magie noire, une influence malveillante qui marquera toute son existence. Bien que Sylvie et sa mère aient quitté leur terre natale pour s’installer en France, des forces occultes incarnées par les Initiés continuent de les hanter et de les attaquer à travers des puissances invisibles et destructrices.
Sous l’emprise de ces forces, Sylvie se trouve progressivement poussée à commettre des actes de violence, un enchaînement tragique qui la mène jusqu’en prison. La disparition brutale de sa mère, emportée par un cancer foudroyant, devient un tournant décisif dans la vie de Sylvie, qui doit alors se battre pour briser le cercle infernal de souffrance et de manipulation qui l’a poursuivie.
Malgré ces épreuves dévastatrices, Sylvie trouve la force de se reconstruire, de se réapproprier son libre arbitre et de protéger ses cinq enfants, qu’elle chérit plus que tout. À travers cette autobiographie poignante, elle nous livre l’histoire bouleversante d’une femme qui, face à la violence et à l’adversité, cherche à retrouver la paix intérieure et à se libérer définitivement des chaînes invisibles qui ont marqué son destin.

Le lien vers le livre, qui existe en version papier et e-book : https://tinyurl.com/523c5c7u

Exemples de récit

Mamie Ma – nouvelle biographie imprimée

Bonjour !

La semaine dernière, j’ai terminé une nouvelle biographie ! Cette-fois, l’ouvrage était offert par les petits enfants à leur grand-mère… qui était absolument réticente ! Alors, je ne dirais pas que je l’ai amadouée parce qu’au cours des entretiens, j’ai suffisamment entendu de : « Je ne veux pas écrire ce livre ! » Il n’y a pas de secret : quand l’ouvrage est difficile, ce qui aide, c’est de le découper en tous petits bouts. En l’occurrence, cela signifiait :

  • Des entretiens d’1/2h à la fois seulement,
  • Par téléphone, car les visioconférences étaient inenvisageables,
  • Des rendez-vous fixés à la fin de chaque entretien (plutôt qu’à la livraison du texte) pour assurer un engagement et une régularité.

En procédant de la sorte, nous avons réussi à aller au bout du projet. Et, une fois le livre bouclé, quand j’ai demandé à Mamie Ma (pseudo) ce qu’elle pensait du résultat obtenu, elle a répondu :

Ben, je ne pensais pas que j’en dirais tant ! Et puis, c’était bien agréable de discuter avec vous !

Ouf, mission accomplie ! Je peux m’estimer comblée ! Les conditions d’écriture non idéales font d’autant plus ressortir ma joie d’avoir contribué à cet ouvrage.

Voici une couverture fictive, toujours afin de vous montrer un visuel tout en assurant la confidentialité de ma narratrice.

Si vous voulez faire rédiger votre biographie ou celle d’un de vos proches, contactez-moi ! À bientôt pour en discuter 🙂

Exemples de récit

Biographie terminée – Les paroles s’envolent

Bonjour !

En janvier, j’ai terminé une biographie privée. Je ne peux, bien évidemment, pas vous en révéler les détails, mais je peux vous dire que c’était le récit d’une histoire douloureuse, une de celles dont on aimerait qu’elles n’aient jamais eu lieu. J’ai accompagné la narratrice presque trois ans avant que son livre ne soit prêt pour l’impression et j’espère que l’aboutissement de son ouvrage lui permettra enfin de tourner la page sur les traumatismes anciens. Le projet a été financé par la famille.

J’ai élaboré une couverture fictive afin d’avoir un visuel à vous présenter. Ce n’est ni la photo de la narratrice, ni le vrai titre du livre, ni le vrai nom de l’auteur, bien sûr. (En fait, le nom de l’auteur que j’utilise pour les couvertures fictives est celui de l’auteur de la photo 😉 ) Cela étant, la photo de couverture fictive est assez proche de la vraie dans le thème. La narratrice voulait montrer à quel point elle voit l’avenir avec plus de sérénité qu’auparavant. Tout s’est apaisé au fil du temps, comme la mer et le ciel une fois la tempête passée.

Et voici les mots précieux que m’a offerts la narratrice en dédicace :

Un grand merci à Julie, qui a su m’accompagner et mettre par écrit mon ressenti en conservant l’authenticité de mon vécu.

Sur ce, je vous dis à bientôt pour d’autres nouvelles ! Et je ne le redirais jamais assez : contactez-moi pour plus d’informations ! (rubrique contact)

Exemples de récit

Djibril, un témoignage fort

Avec Djibril, nous avons décidé de vous partager un extrait de sa biographie. Pourquoi cet extrait-là ? Parce qu’il est révélateur des conditions terribles expérimentées lors d’une migration. Parce que ça dit à quel point des personnes, que dis-je, des peuples sont désespérés par la situation vécue dans leur propre pays, désespérés au point de tout quitter et de mettre leur vie en danger. Si Djibril a pu continuer à avancer, c’est parce qu’il restait au fond de lui une petite parcelle d’espoir, une lumière qui le poussait à mettre un pied devant l’autre.

Début du chapitre 7, page 113. Note : au moment de cet épisode, Djibril n’a que 14 ans.

Après notre départ, tout le monde a jeté ses papiers à la mer, pour éviter d’être identifié en cas d’arrestation. (Pour ma part, je me suis abstenu.) Puis, nous avons commencé à prier. Musulmans, catholiques, juifs… La diversité de culte ne revêtait plus aucune espèce d’importance. Nous avons vogué toute la nuit. Atteint d’un fort mal de mer, je tenais le coup tant bien que mal.

Le lendemain, à dix heures, le bateau est tombé en panne d’essence… Notre passeur, peu scrupuleux (et resté à terre, bien entendu) avait omis de nous fournir en bidons de carburant. Il ne nous avait pas non plus dotés d’un téléphone de secours. La tension a commencé à monter, les cris à fuser. Terrifié, je me suis adressé à l’homme placé juste derrière moi : « Est-ce qu’on va tous mourir ? » À ma grande surprise, il m’a répondu en malien : « Non, on ne va pas mourir. » Quelques personnes se sont levées, puis d’autres, s’en prenant à notre conducteur de circonstance comme bouc émissaire. Une bagarre a éclaté ; l’homme a été jeté à l’eau. Le bruit de son agonie a résonné longtemps dans mes oreilles…

Notre bateau-suicide était à présent à la dérive.

Ça vous intéresse ? La suite se trouve ici.

Exemples de récit, Mon métier adoré

Dans l’espoir de…

Et voilà ! Comme une araignée tisse son fil, un narrateur tisse son histoire et je tisse ses mots. Trois ans plus tard, c’est avec émotion que Djibril Fomba et moi-même vous présentons son livre : Dans l’espoir de…

Résumé :

2007 au Mali.
Un enfant de 10 ans est mis à la porte de chez lui par son père enragé. Que faire, maintenant qu’il est seul au monde ? A-t-il le choix ? Pas vraiment. Alors, il commence à marcher. C’est le début d’un long périple pour Djibril.
À travers son pays natal, puis en Côte d’Ivoire, Algérie, Lybie, Italie et France.
À travers maltraitance, exploitation d’enfants, trafic d’êtres humains, foyers d’accueil et violences policières.
À travers incompréhension, colère, doute, peur, discrimination.
Djibril réalise son périple un pas après l’autre, toujours dans l’espoir de…

Bio :

Né en 1997 dans un petit village du Mali, Djibril Fomba a vécu l’enfer jusqu’à ce que ses pas le conduisent auprès de sa famille adoptive. Aujourd’hui, il vit à Calais, travaille dans la chimie et rénove une maison pour créer un habitat locatif.

Vous pouvez trouver ce livre (version brochée ou e-book) à cette adresse : https://amzn.to/3dhtyc4

À bientôt pour de nouvelles aventures !

Exemples de récit

Dernière ligne droite

Voici l’épreuve de relecture reçue pour la biographie de Djibril Fomba, à paraître en septembre 2022 ! Je procède à la dernière relecture et aux vérifications sur la mise en page. Ensuite, le livre sera prêt pour la vente 🙂 Djibril et moi avons hâte de partager cette histoire avec vous !